**~ By 2027, ECOMMIT plans to relocate its headquarters office functions to the new multi-use complex “Nekomano Mori” in Hioki City ~**

ECOMMIT Co., Ltd. (Head Office: Satsumasendai City, Kagoshima Prefecture; Representative Director & CEO: Teruyuki Kawano; hereinafter “ECOMMIT”), which builds infrastructure for the collection, sorting, and redistribution of unwanted items toward a circular economy, and Hioki City, Kagoshima Prefecture (Mayor: Yoshitaka Nagayama), have entered into a location agreement aimed at further promoting resource circulation in the region and realizing sustainable community development.

In addition, in spring 2027, ECOMMIT plans to relocate its Kagoshima office, which houses its headquarters functions, to the new multi-use complex “Nekomano Mori,” scheduled to open in Hioki City.

〜2027年、ECOMMIT本社機能のオフィスを日置市の新複合施設「猫狐馬ノ杜（ねこまのもり）」に移転予定〜

循環型社会に向けた不要品の回収・選別・再流通のインフラを構築する株式会社ECOMMIT（本社： 鹿児島県薩摩川内市、代表取締役 CEO：川野 輝之、以下「ECOMMIT」）と、鹿児島県日置市（市長：永山 由高）は、地域における資源循環等のさらなる促進と持続可能なまちづくりの実現を目指し、立地協定を締結いたしました。

また、2027年春にECOMMITは日置市にオープン予定の新複合施設「猫狐馬ノ杜（ねこまのもり）」に、本社機能のある鹿児島オフィスの移転を予定しております。

[Background and Purpose]

ECOMMIT and Hioki City entered into a “Partnership Agreement for the Promotion of Environmentally Conscious Resource Circulation” on July 5, 2024. Under this agreement—marking the first initiative of its kind for a municipality in Kyushu—approximately 30 collection points have been established across Hioki City, where collection boxes for “PASSTO,” a resource circulation service operated by ECOMMIT, have been installed to collect unwanted clothing and miscellaneous items from households.

By encouraging residents to “PASSTO” items instead of discarding them, the initiative provides opportunities to engage in reuse and recycling, fostering resource circulation across the entire community. From the launch of the service through March 2026, a total of 20,387.34 kg of items has been collected.

【背景と目的について】
ECOMMITと日置市は、令和6年7月5日に日置市と株式会社ECOMMITによる「環境に配慮した資源循環等の推進に関する連携協定」を締結しています。本協定により、自治体としては九州初の取り組みとして、ECOMMITが運営する資源循環サービス「PASSTO（パスト）」の不要品回収ボックスを日置市内約３０拠点に設置し、ご家庭で不要になった衣類・雑貨等を回収しています。捨てずにパストすることで「リユース・リサイクル」に取り組む機会を提供し、地域全体で資源循環に取り組んでまいりました。（サービス開始から令和8年3月までの回収総重量は20,387.34㎏）

※The image shows a PASSTO collection box for unwanted items installed at Hioki City Hall.
	•	First in Kyushu: Launch of unwanted item (clothing and miscellaneous goods) collection at approximately 30 locations across Hioki City using the resource circulation service “PASSTO”
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000067508.html

ECOMMIT will move into the new multi-use complex “Nekomano Mori,” scheduled to open in January 2027, and will also relocate its headquarters to Hioki City. In collaboration with Hioki City—an advanced area in resource circulation—we will further strengthen our community-based operations. Through these efforts, we aim not only to promote resource circulation but also to contribute to the revitalization of the local economy.

※画像は日置市役所設置の不要品回収ボックス「PASSTO（パスト）」

・九州初、日置市内30拠点で資源循環サービス「PASSTO（パスト）」による不要品（衣類・雑貨）回収を開始 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000067508.html

ECOMMITは、2027年1月オープン予定の新複合施設「猫狐馬ノ杜（ねこまのもり）」へ入居するとともに、本社機能を日置市へ移転し、循環の先進エリアである日置市とともに地域に根ざした事業運営を一層強化してまいります。これにより、資源循環等の促進だけでなく、さらには地域経済の活性化に寄与することを目的としています。


※The image shows a rendering of the completed “Nekomano Mori” complex.
	•	A challenge in its 114th year since founding—The former Miyauchi Department Store site will be transformed into a hub for urban revitalization. In the Yunomoto Onsen district of Kagoshima, KOBIRA and Hioki City have signed a partnership agreement and officially announced the construction of the new multi-use complex “Nekomano Mori.”
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000079212.html

*ECOBASE Kagoshima (2803 Mizuhiki-cho, Satsumasendai City, Kagoshima Prefecture) will continue operations as usual.

⸻

Regarding the Location Agreement

■ Name of Agreement
“Business Location Agreement” between ECOMMIT and Hioki City

■ Date of Conclusion
April 14, 2026

⸻

About “PASSTO”

“PASSTO” – Enabling a society without waste
~ A circularity station in your community ~

※画像は、「猫狐馬ノ杜（ねこまのもり）」完成イメージ

・創業114年目の挑戦ー旧宮内デパート跡地が、街を再生する拠点に変わる。鹿児島・湯之元温泉街でKOBIRAと日置市が連携協定を締結。新複合施設「猫狐馬ノ杜（ねこまのもり）」の建設を正式発表
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000079212.html

※なお、ECOBASE 鹿児島( 鹿児島県薩摩川内市水引町２８０３) はこれまで通り営業いたします。

立地協定について
■協定の名称
ECOMMITと日置市による「企業立地協定書」

■締結日
令和８年４月１４日

「PASSTO」について
捨てない社会をかなえる「PASSTO（パスト）」〜 あなたの街の循環ステーション 〜


About “PASSTO”
“PASSTO” is a coined term derived from “PASS TO,” meaning “passing items on to the next person and connecting them to the future.” Serving as an accessible entry point for resource circulation in everyday life, PASSTO collects unwanted items, sorts them for the most appropriate use, and creates a cycle of reuse and recycling that gives them a second life. Approximately 98% of the clothing collected through PASSTO is reused or recycled. Compared to simple incineration, this also contributes to reducing CO₂ emissions.

PASSTO official website: https://www.passto.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/passto.jp
Concept movie: https://www.youtube.com/watch?v=seu_1WqX1fA

⸻

About ECOMMIT
ECOMMIT is a circular trading company that aims to “realize a society without waste” by building business-driven infrastructure for resource circulation. The company operates seven circular centers across Japan, where unwanted items are collected, sorted, and redistributed. In addition, through its proprietary traceability system that visualizes the flow of goods, ECOMMIT calculates reuse and recycling rates and reports CO₂ reduction volumes. By doing so, the company provides comprehensive services to support sustainability initiatives for corporations and local governments.

⸻

About Hioki City, Kagoshima Prefecture
https://www.city.hioki.kagoshima.jp/
Hioki City is an advanced area promoting resource

「PASSTO」は、“PASS TO”を短縮した造語で、「次の人に渡す、未来へつなぐ」を意味しています。PASSTOは、生活者の身近な場所で資源循環の入口となり、使わなくなった不要品を「回収」し、最適な使い道の「選別」、再活躍させる「リユース・リサイクル」の循環をつくります。PASSTOでお預かりした衣類のリユース・リサイクル率は約98％。単純焼却された場合と比べて、CO2排出量の削減にも貢献しています。
PASSTO official website : https://www.passto.jp/
Instagram：https://www.instagram.com/passto.jp
PASSTOコンセプトムービー：https://www.youtube.com/watch?v=seu_1WqX1fA

ECOMMITについて
ECOMMITは「捨てない社会をかなえる」ために、ものが循環するインフラをビジネスで実現する循環商社です。全国7箇所に自社の循環センターを持ち、不要になったものを回収・選別・再流通しています。さらに、"ものの流れ"をデータ化する自社開発のトレーサビリティシステムにより、リユース・リサイクル率の算出や、CO2削減量のレポーティングまで行うことで、企業や自治体のサステナビリティ推進に向けたサービスを包括的に提供しています。

鹿児島県日置市について
https://www.city.hioki.kagoshima.jp/
日置市は、地域を巻き込みながら循環を推進している先進エリアです。全国的にも珍しい「民設・民営のリサイクル施設」である「資源循環プラザ　アクロスひおき」を昨年開業し、行政、民間、住民が循環を支える素地がある地域です。

・民設・民営のリサイクル施設「資源循環プラザ　アクロスひおき」https://across-hioki.jp/



ECOMMIT and Hioki City, Kagoshima Prefecture, Sign a Site Selection Agreement

ECOMMIT と鹿児島県日置市が立地協定を締結

PASSTO, a resource circulation service, conducted a consumer awareness survey regarding paid garbage bag systems (1,110 respondents).

The survey found that nearly 50% of residents living in areas where designated garbage bags must be purchased are consciously taking actions to avoid disposal, such as selling unwanted items, donating them, or using collection boxes.

In addition, among residents currently living in areas without paid garbage bag systems, more than 60% indicated they would consider “non-disposal choices” if such a system were introduced.

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000067508.html

その結果、有料のごみ袋を購入する必要がある地域に住む生活者の約5割が「売る・寄付・回収BOXの利用」などの捨てないためのアクションを意識し、実施していることが明らかになりました。また、現在ごみ袋が有料でない地域においても、有料化を想定すると6割以上が“捨てない選択”を検討する意向が示されました。

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000067508.html

Nearly 50% of Residents in Areas with Paid Garbage Bags Are Conscious of “Non-Disposal Choices” and Practice Circular Actions Such as Selling, Donating, or Using Collection Boxes

「ごみ袋有料」地域の生活者、約5割が“捨てない選択”を意識

◼️ Start Date: Wednesday, April 1, 2026 –

◼️ Installation Locations:
・Inside each municipal office building (one location per building)
・Inside the shopping center “Will” (one location)

◼️ Accepted Items: Clothing only (tops, bottoms, jackets, towels)
Excludes socks, underwear, swimwear, kimono, school uniforms, and work uniforms

◼️開始日：令和８年４月１日（水）〜

◼️設置場所：　
・役場各庁舎の屋内（各１ヶ所）
・ショッピングセンター　ウィルの屋内（１ヶ所）

◼️回収対象品目：衣類のみ（トップス、ボトムス、ジャケット、タオル）
※靴下、下着、水着、着物、制服、ユニフォームは対象外